RIU, Associació per l'Estudi del Patrimoni Arqueològic i Històric de
les Terres de l'Ebre de la Fatarella permeten la identificació i
localització dels Llocs de comandament de la XVBI i del Batalló
Lincoln a la serra de Pandols.
"After supper we were ordered to move to the Pandolls. That night we
slept at the foothills of the Sierra Pandolls. At dawn we started
climbing to the top of the hill. Our position was to be the highest
point of the sierra, a 3000-foot high precipice of sheer granite. We
went to huge cave which was to serve as our Brigade Headquarters. It
was ideal protection against air and artillery attack. After a short
rest, we again started to climb the sierra, sometimes going on all
fours like goats so as not to fall. We finally made it to the crest.
We could not dig in as there was no earth to dig, so we gathered
stones and small chunks of granite to create a defensive position.
Three thousand feet below, at the curve of the road, we could see our
tanks in action. We did not have a protected spot for our Battalion
Headquarters so Wolff ordered a couple of runners to find a suitable
spot. They found a place about 500 yards behind the summit, so we went
and established our Headquarters there. The cave was not big enough
for all the staff but it had a protective overhang in case of aerial
bombing or shelling. I created a little foxhole for myself by piling
rocks around under the overhang. The ground was not even, so that when
I lay down to sleep or rest my legs were inclined towards the road. In
order not to slide down, I placed some big rocks below my feet so I
was held in a safe position."
D.P (Pat) Stephens. "A Memoir of the Spanish Civil War. An
Armenian-Canadian in the Lincoln Battalion"
AU Press. 2000. Athabasca University Canada.
Gracies al relat de Pat Stephens i sobretot, al magnífic arxiu de
fotografies de ALBA (Abraham Lincoln Brigade Archives) i a unes
fotografies inèdites mai publicades al nostre país, l'associació
cultural "LO RIU" de la Fatarella ha identificat la localització
exacta dels llocs de comandament durant l'agost del 38 de la XV
Brigada Internacional i d'un dels seus Batallons mes emblemàtic, el
Bº58 mes conegut com Batalló Lincoln, ja que estava composat
principalment per voluntaris americans i comandats pel cèlebre Milton
Wolff.
Tots dos emplaçaments estan situats en llocs de difícil accés. El de
la XVBI a uns 300 metres de la carretera de Pinell a Gandesa i visible
des de la mateixa, mentre que el lloc de comandament del Batalló es
troba al mateix crestall de la serra de Pandols, just sota la cota 641
i sorprenentment a pocs metres de la primera línea de foc situada a la
disputada i famosa pels seus combats acarnissats, cota 666.
El dia 18 de juny, l'associació LO RIU realitzarà visites guiades a
tots dos emplaçaments. També es visitarà el monument fet pel batalló
de sapadors l'any 1938 i la cova hospital.
Arxiu ALBA
És possible que el vostre navegador no pugui visualitzar aquesta
imatge. És possible que el vostre navegador no pugui visualitzar
aquesta imatge. És possible que el vostre navegador no pugui
visualitzar aquesta imatge.
The Abraham Lincoln Brigade Archives
Es la col·lecció mes nombrosa e important per a l'estudi de la
participació dels voluntaris dels Estats Units a la GCE. Inclou les
ponències de mes de 200 voluntaris, histories orals, pel·lícules,
fotografies, cartells i el registre dels microfilms que van ser
traslladats a la Unió Soviètica desprès de la GCE.
Sota la supervisió de Harry W.Randall Jr., la unitat fotogràfica de la
XV Brigada Internacional va ser la encarregada de documentar les
activitats de la brigada durant la GCE. La col·lecció consta de 1.832
imatges que van ser enregistrades durant el període compres entre
l'agost de 1937 i setembre del 1938 i capta la vida quotidiana dels
voluntaris tan en combat com als campaments d'entrenament. A mes la
col·lecció documenta les assemblees politiques, congressos,
celebracions i les activitats quotidianes de la població Española.
Harry W. Randall Jr. Va néixer al desembre de 1915 a Spokane,
Washington. Quant va esclata la GCE Randall es va allistar en las
Brigades Internacionals. Va sortir de NY amb el vaixell Georgic el 12
de juny de 1937 i va arribar a Espanya el 1 de juliol de 1937. Va fer
el curs de capacitació de Sergent amb el Batalló Mackenzie-Papineau al
camp d'entrenament de Tarazona i es va convertir amb el Cap de la
unitat de Fotografia de la XVBI. Va lluitar fins la retirada de les
forces voluntàries internacionals, tornant als EEUU en el vaixell
Ausonia el 20 de desembre de 1938.
La unitat de fotografia de la XV BI va ser la encarregada de crea un
registre fotogràfic per a ser publicat en el butlletí de la Brigada de
Voluntaris per la Llibertat i per a la seva distribució als mitjans de
premsa dels Estats Units, Anglaterra i Canada. Les fotografies tenien
el objectiu de aixecar la moral dels voluntaris i fomentar la
solidaritat i el recolzament al exercit república a l'estranger. A mes
del propi Randall, la unitat estava composada pels fotògrafs Benjamin
Katine, Anthony B. Drossel i el tecnic de laboratory William
H.Oderaka. L'equip va tenir total llibertat de moviments i així va
poder fotografiar imatges a la primera línea de foc. Al igual que la
resta de Brigada, el laboratori va ser una unitat mòbil que es va
veure sovint obligada a avançar o retrocedir en un curt espai de
temps, fet que va produir que en mes d'una ocasió l'equip es tingues
que abandonar o perdre.
Actualment la col·lecció de fotografies es propietat de la Biblioteca
Tamiment de la Universitat de Nova York.
Arxiu Lo Riu
És possible que el vostre navegador no pugui visualitzar aquesta
imatge. És possible que el vostre navegador no pugui visualitzar
aquesta imatge.
Fitxa de l'activitat
Activitat: Itineraris amb historia. Visita guiada al lloc de
comandament de la XV Brigada internacional.
Comarca: Terra Alta
Municipi:La Fatarella
Lloc: Serra de Pàndols
Data d'inici: dissabte, 18/06/2011 - 09:00
Recorregut guiat per la Serra de Pàndols, on es visitarà la cova
hospital, refugis excavats a la roca, el monòlit construït l'estiu de
1938 pel batalló de sapadors de la XV brigada internacional i la cova
on es van instal-lar els comandaments de la XV brigada internacional.
Dificultat: Mitja-Alta
Punt de trobada: Davant Casal Municipal de La Fatarella
Telèfon informació: 646925114 / 639991749
Adreça electrònica: loriuassociacio@gmail.com
Web: loriuassociacio.blogspot.com
Entitat organitzadora: Lo Riu, Associació per l'Estudi del Patrimoni
Arqueològic i Històric de les Terres de l'Ebre
Observacions: cal portar calçat de muntanya, esmorzar i aigua